Triff das Team

Stolz darauf, Allons-y-Pyrenäen zu sein
 

AYP kennenlernen


Treffen Sie die Eigentümer AYP
Hallo, wir sind Chris und Rachel, Ihre Gastgeber in Allons y Pyrenees. Beide flüchteten aus dem öffentlichen Sektor des Vereinigten Königreichs. Wir nahmen den Sprung und zogen in die französischen Pyrenäen, um unserem Traum zu folgen, unser eigenes Geschäft an einem schönen Ort zu führen. Es war bisher ein ziemliches Abenteuer, und wir würden uns freuen, wenn Sie Teil davon wären.
 

Radfahren Passion


Chris ist ein begeisterter Radfahrer, der vor etwa 20 Jahren (!) Zum ersten Mal auf den holprigen Straßen von Lancashire unterwegs ist und seitdem - abgesehen von einer Pause von einigen Jahren (hauptsächlich weil er nicht viel an Land ist ...) - geritten hat. Vor einigen Jahren entdeckte er das einfache Vergnügen, große, berühmte Hügel zu befahren, indem er den Spuren der Tour de France folgte.

Der Umzug in die Pyrenäen hat einige der berühmtesten Cols in Reichweite seiner Haustür gebracht - von Blackstone Edge (Lancs) bis zum mächtigen Col du Tourmalet (Ht Pyrenees) für den lokalen Aufstieg - nicht schlecht!

Neben der Landschaft und den abwechslungsreichen Farben genießt er einen herausfordernden Tag auf dem Fahrrad, nachdem er unter anderem die Cingles du Ventoux, die Marmotte-Alpen (mehrmals) und die Marmotte-Pyrenäen absolviert hat. Am meisten geht es um den Frieden, den das Radfahren mit sich bringt, und um Menschen zu treffen, die dieselbe Leidenschaft teilen - hoffentlich wird er bald kommen und mit Ihnen plaudern.
 

Ein freundliches Gesicht


Wenn sie nicht im Pool der 50er Jahre am Pool faulenzen, leitet Rachel die Show! Von Autofahren und Logistik (mit etwas Hilfe während der Saison) bis hin zu den Gästen, die alles bieten, was sie brauchen, liebt Rach es, die Besucher der AYP aus allen Bereichen des Lebens zu treffen und sie kennenzulernen. Als ehemalige Lehrerin liebt sie es, organisiert zu sein (und hat vielleicht eine etwas ungesunde Besessenheit mit Listen), aber sie ist nicht so streng; und schreit selten mehr jemanden an.

Als ehemalige Wettkampfschwimmerin ist Rachel im Fastlane-Pool bei AYP in ihrem Element - und wird sogar immer öfter auf dem Fahrrad gesehen ...